page principale

Chronologie des évènements touchant la localisation de la chapelle Champlain.

 

1633

Champlain  érige à Québec une chapelle pour rappeler le recouvrement du Canada après l’occupation anglaise entre 1629 et 1632. Cette chapelle est  appelée Notre-Dame-de-Recouvrance.

 

Source : Catalogue des Bienfaiteurs de Notre-Dame-de-Recouvrance dans les Relations des Jésuites.

1635

Ouverture du premier collège des Jésuites,  c’est la Résidence Notre-Dame-de-Recouvrance qui sert de presbytère à l’église paroissiale.

 25 décembre 1635

Mort de Samuel Champlain. Il  est inhumé dans la chapelle Notre-Dame-de-Recouvrance.

 

Source : « Relation de ce qui s’est passé en Nouvelle-France en l’année 1636 », Relations des Jésuites, Montréal, Éditions du Jour, tome 1, (1611-1636), p. 56

1636

A l’été, le Gouverneur Montmagny érige une chapelle pour ensevelir la dépouille de Champlain.

14 juin 1640

Un incendie détruit la chapelle Champlain ainsi que la maison des Jésuites et l’église Notre-Dame-de-Recouvrance.

 

Source : « Relation de ce qui s’est passé en

Nouvelle-France en l’année 1640 », Relations des Jésuites, Montréal, Éditions du Jour, tome 2, (1637-1641), p. 50

21 mai 1641

La chapelle Champlain fut reconstruite entre le 14 juin 1640 et  le 21 mai 1641pour y inhumer le corps de François Derré de Gand, commissaire  général au magasin de Québec.

 

Source : Registre des baptêmes, mariages et sépulture de la paroisse Notre-Dame de Québec, Premier registre, folio 187-v.

 

22 octobre 1642

Le père jésuite Charles Raimbault est inhumé dans la crypte de la chapelle Champlain. 

 

Source : « Relation de ce qui s’est passé en Nouvelle-France en l’année 1643 », Relations des Jésuites, Montréal, Éditions du Jour, tome 3, (1642-1643), p.3

10 février 1649

Le gouverneur D’Ailleboust se réserve un terrain à la haute ville, contre la chapelle Champlain,  entre la rue du trésor et la rue du fort. C’est la Réserve d’Ailleboust.

 

Source: Archives du séminaire de Québec -  Fonds Georges-Barthélemi Faribault, no. P. 29/083A

1er septembre 1651

Convention entre le Père Poncet, les marguillers et Martin Boutet. Ce dernier devient maitre de chapelle.

 

Source : Archives du séminaire de Québec – Fonds Faribault,  p29/089A  et  greffe du notaire Audouart.

 

Création d’un pensionnat pour les élèves du Séminaire. Ce pensionnat était dirigé par Martin Boutet.

 

Source : Campeau, Lucien, La première mission des Jésuites en Nouvelle-France (1611-1613) et  Les commencements du Collège de Québec (1626-1670),  Montréal,  Éditions Bellarmin, 1972, p. 89

22 avril 1652

 

Le gouverneur Lauzon ratifie la concession d’Ailleboust  intervenue le 10 février 1649

Source : Myrand, Ernest, "La chapelle Champlain", Bulletin des recherches historiques, Québec, vol. 4, no. 11 (novembre 1898) p. 301

1656

Arrivée des Hurons à la Haute-Ville de Québec.

 

 

 

 

 

 

20 mai 1656

La moitié de la réserve d’Ailleboust est concédée en fief  à la fabrique Notre-Dame de Québec par le gouverneur Lauzon. Ce fief est appelé la Censive Notre-Dame de Québec. Mme D’Ailleboust retient toutefois  un terrain au sud est de la réserve.

 

Source :  Provost, Honorius, La censive Notre-Dame de Québec. Québec, Société historique de Québec, cahier d’histoire no. 6, 1954

p. 17

30 juin 1658

 

Concession par d’Ailleboust à Jean Jobin.

 

Source : Archives nationale du Québec,  Greffe de Jean-Baptiste Peuvret.

1660

 

Plan de Jean  Bourdon intitulé : « Vray Plan du haut & bas de quebec Comme Il est en Lan 1660 »

 

Source : Vachon, André et al. Rêves d’empire : le Canada avant 1700, Collection (les documents de notre histoire), Ottawa, Ministère des approvisionnements et services, 1982, p. 180.

15 juillet 1661

 

Concession de la Fabrique au marguiller Mathieu Huboust des Longchamps

 

 Source : Archives du monastère de l'Hôtel-Dieu de Québec  (AMHDQ) T. 1 : c. 100 no. 27

16 septembre 1661

 

Lettre de Mme d’Ailleboust à Mgr de Laval, touchant une terre proche de l’église paroissiale, occupée par Martin Boutet, arpenteur, professeur de mathématique au Collège des Jésuites.  Martin Boutet occupe une bâtisse pour enseigner le chant.

 

 

 

Source : Archives paroissiales Notre-Dame de Québec, carton 3, no. 29

17 février 1667

Vente de maison et terrain par Mathieu  Huboust  à Jean Talon.

 

Source : Archives nationales

- Greffe de G. Rageot, notaire.

après avril 1668

Destruction du fort des Hurons à la haute-ville.

 

 

15 juillet 1670

Madame d’Ailleboust fit à l’Hôtel-Dieu de Québec, une donation absolue de tous ses biens.

 

Source : Myrand, Ernest, "La chapelle Champlain", Bulletin des recherches historiques, Québec, vol. 4, no. 11 (novembre 1898) p. 302

1673

 

Le gouverneur Frontenac fait préparer un nouveau plan de la Ville. Ainsi on redresse la rue du Fort.

 

Source : Myrand, Ernest, "La chapelle Champlain", Bulletin des recherches historiques, Québec, vol. 4, no. 11 (novembre 1898) p. 327

1836

Arrivée de Pierre-Louis Morin au Canada.

1843

 

Destruction du mur d’enceinte de la Basilique sur la rue Buade. On y aurait découvert une crypte contenant les restes d’importants personnages.

 

Source : Quebec Mercury, 1er juin 1843, p. 2

25 avril 1849

Incendie de la bibliothèque du parlement uni à Montréal.

1852-1853

 

Pierre-Louis Morin effectue un voyage en France. Il aurait copié alors un plan de

Bourdon de 1640, document dont l’original est introuvable.

 

Source : Gaumond, Michel, Jacques Langlois, "Le tombeau de Champlain: Une nouvelle hypothèse de localisation ",  Activités archéologiques 1977-1978, Québec, Dossier no. 49, Ministère des Affaires culturelles, 1980. p. 489

1866

 

Découverte du tombeau  de Champlain à la basse ville de Québec.

 

Source : Casgrain, Henri-Raymond, Laverdière, Charles Honoré, Découverte du tombeau de Champlain, Québec, C. Darveau,  6 décembre 1866. 19p. 2 plans.

Réactions de Stanislas Drapeau :

 

Drapeau_Stanislas, Observations sur la brochure de MM. les Abbés Laverdière et Casgrain, relativement à la découverte du tombeau de Champlain, Québec, George T. Cary,  20 décembre 1866, 28 p.

1873

 

Découverte de la concession du gouverneur d’Ailleboust en date du 10 février 1649

Source : Gauthier Larouche, Georges, Carl Lavoie. La Chapelle Champlain : En deçà du mystère. Québec, 2000, p.7

1873-1881

 

Pierre-Louis Morin dresse un plan hypothétique de Québec de 1640. Il émet une hypothèse de localisation à la haute ville en se basant  sur la découverte d’une crypte, en 1843,  près du mur d’enceinte de la basilique.

Source : Moss, William, Mémoire concernant les recherches archéologiques en vue de localiser la chapelle Champlain, Québecensia, Mars-Juin 1991, vol. 12 no. 2 et 3, p. 7

1875

Découverte du texte de la concession de 1658, de Jean Jobin aux archives du séminaire de Québec.

 

Source : Gauthier Larouche, Georges, Carl Lavoie. La Chapelle Champlain  En deçà du mystère. Québec, 2000, p.7

1880

 

Narcisse-Eutrope Dionne localise la chapelle Champlain au nord-est du bureau de Poste.

Source : Dionne, Narcisse-Eutrope, "Une chapelle et un tombeau", Le Courrier du Canada, no. 115,  19 octobre 1880. p. 2

 

Le 20 mai,  Stanislas Drapeau situe le tombeau de Champlain à l’angle ouest du cimetière de la côte de la Montagne

 

Source : Drapeau_Stanislas, "La question du tombeau de Champlain: notes et éclaircissements", Ottawa, Le Canada,  1880, 21p. 1 plan, 1 carte.

 

 

 

 

 

 

 

3 décembre 1881

 

Dépôt du plan de Pierre-Louis Morin à la Bibliothèque de la ville de Montréal.

 

Source : Gauthier, Raymonde, "Une carte de Jean Bourdon de 1640", The Journal of Canadian Art History / Annales d'histoire de l'art canadien, Montréal,  vol. 3, no. 1-2 (septembre 1976), p 99-101  

1889

John N. Harper  reprend le travail de Stanislas Drapeau et  situe la chapelle Champlain dans le cimetière de la cote de la Montagne.

 

Source : Gauthier Larouche, Georges, Carl Lavoie. La Chapelle Champlain : En deçà du mystère. Québec, 2000, p.12

 

Harper, John Murdoch. Champlain. A Drama in Three Acts. With an Introduction entitled Twenty Years and After. New York, John Lane Co., 1908. 296 p. (20 cm).

 

 

 

 

1894

 

O’leary dévoile l’existence de la concession de Mathieu  Huboust de juillet 1661.

 

Source : Gauthier Larouche, Georges, Carl Lavoie. La Chapelle Champlain  En deçà du mystère. Québec, 2000, p12

 

Il situe la réserve d’Ailleboust de part et d’autre de la rue du Trésor.  Il situe le terrain d’Huboust  au nord ouest de la Réserve.

 

Source:  O’Leary, Thomas, « Odds and Ends of Quebec history. Champlain’s Tomb and the first Settlers of the Upper Town, Daily Telegraph, 13 mars,  5 et 26 mai 1894

 

1898

 

Ernest Myrand est le premier à publier la concession Huboust de juillet 1661.

 

La disparition de la chapelle Champlain devient inévitable lorsqu’on redresse la rue du Fort en 1673.

 

Source : Myrand, Ernest « La chapelle Champlain », Bulletin des recherches historiques, Québec, vol. 4 no. 11, novembre 1898,  p 290-337

 

1906

 

N.-E. Dionne publie un historique de la question.

 

Source : Dionne, Narcisse-Eutrope, "Le tombeau de Champlain" in Samuel de Champlain, fondateur de Québec et père de la Nouvelle-France, Histoire de sa vie et des ses voyages, Québec,  A. Coté et Cie., 1891-1906,  2 volumes, Vol, 2, Notes explicatives, note W.  pp. 466-485

 

 

1909

 

Texte de Pierre-Baby Casgrain qui situe la chapelle Champlain près du terrain de Jean de Mosny, aujourd’hui, au coin nord ouest du bureau de poste.

 

Source : Gauthier Larouche, Georges, Carl Lavoie. La  Chapelle Champlain  En deçà du mystère. Québec, 2000, p16

Casgrain, Pierre-Baby, La réserve de Monsieur d'Ailleboust dans l'enclos de Québec: La chapelle et le tombeau de Champlain,  Montréal, La Patrie,  1909, 16 p.

 

 

1940

 

Claude Vernon publie son étude sur la radiesthésie. Il fixe la chapelle Champlain au milieu de la cour actuelle du séminaire de Québec.

 

Source : Johnson, Claude-Vernon,  A travers le temps et l'espace, Montréal, Beauchemin, 1943, 220p. 32 gravures.

 

1947

 

L’abbé Honorius  Provost analyse une lettre de Madame d’Ailleboust à Mgr de Laval et découvre que la petite bâtisse sur le long de la rue du fort est en fait la cabane occupée par le chantre, M. Martin Boutet dans la Réserve d’Ailleboust. Cette bâtisse sert à l’enseignement du chant. Les chercheurs Myrand, P.B. Gasgrain, Dumas ont associé cette bâtisse à la chapelle Champlain.

 

Source : Provost, Honorius, « La Réserve de M. d’Ailleboust à Québec », Bulletin des recherches historiques, 1947, vol. 53 no. 6, pp.

 178-187

 

 

 

 

1951

 

Publication du livre de Paul Bourchart d’Orval.

 

Source : Bouchart d'Orval, Paul. Le mystère du tombeau de Champlain, Québec,  Société  nationale  Samuel de Champlain,  Québec, 1951. 126 p.

 

Début de fouilles de Silvio Dumas.

 

 

 

1954

 

Publication du livre sur la Censive Notre-Dame de Québec, par l’abbé Provost.

Source : Provost, Honorius, La censive Notre-Dame de Québec, Québec, Société historique de Québec, no. 6, 1954. 32 p., ill.

1958

 

Silvio  Dumas fait des fouilles archéologiques dans la Réserve d’Ailleboust  entre 1951 et 1957.  Contrairement à ses prédécesseurs, il situe la chapelle à l’ouest du terrain de Mathieu Huboust.

 

Source : Dumas, Silvio. La chapelle Champlain et Notre-Dame-de-Recouvrance, La Société Historique de Québec, cahier no. 10, 1958, 47 p. ill.

1976

 

Mme Raymonde Gauthier découvre un plan de Pierre-Louis Morin à la Bibliothèque de la Ville de Montréal. Ce plan supposément de 1640 et copie de Jean Bourdon, a été déposé le 3 décembre 1881.  Mme Gauthier doute de l’authenticité de cette carte.

 

Source : Gauthier, Raymonde, "Une carte de Jean Bourdon de 1640", The Journal of Canadian Art History / Annales d'histoire de l'art canadien, Montréal,  vol. 3, no. 1-2 (septembre 1976), p 99-101  

1978

 

Michel Gaumond et Jacques Langlois affirme que le plan de Pierre-Louis Morin est véridique et localise la chapelle près du transept sud de la basilique.

Source : Gaumond, Michel, Jacques Langlois, "Le tombeau de Champlain: Une nouvelle hypothèse de localisation ",  Activités archéologiques 1977-1978, Québec, Dossier no. 49, Ministère des Affaires culturelles, 1980. p. 480-517 

1988

 

Fouilles de René Lévesque sous la tour du clocher de la Basilique, qui suscite une grande polémique.  Découverte de la tombe du père Emmanuel Huygens, jésuite. 

Source : Le Soleil de Québec, Dossiers sur le tombeau de Champlain, Comprend 11 reportages et 2 éditoriaux,  entre le 4 et 21 Juillet 1988. Ces reportages ont fait l'objet d'une plainte de l'Association des archéologues du Québec (AAQ)  auprès du Conseil de Presse. Décision rendue le 9 mai 1989.

 

Réaction de Georges Gauthier-Larouche par la publication de son étude.  La chapelle se situe près de la rue Buade, devant la Boutique Champlain.  Il se donne cependant,  un rayon de 25 à 30 pieds selon la longueur du segment Sud Sud-est de la rue du Fort.

Source : Gauthier Larouche, Georges, Nouvelles précisions relatives au site de la chapelle Champlain, Québec, 1988, 21 p.        

 

François Drouin et Jean-Marie Lebel publie un état de la question dans le revue Cap-aux-  

Diamants, vol. 4, no. 3.

 

1989

Nouvelle hypothèse de René Lévesque, sous le magasin Renfrew et Café Buade.

 

Source : Lévesque, René, Charles Beaudry, Nouvelle hypothèse relative au tombeau de Champlain, Québec, Ville de Québec. 9 nov. 1989.

 

Le 9 mai, décision du Conseil de Presse  touchant une plainte portée par l’Association des archéologues du Québec contre le Journal le Soleil.  Plainte no. D1988-07-027

1991

Texte de René Robitaille dans la Revue Québecensia  et réponses de l’archéologue W. Moss et de Georges Gauthier-Larouche.

 

Source : revue Québecensia, mars-Juin 1991, vol. 12 nos. 2 et 3.

 

 

 

 

1992

 

Rapport de l’archéologue Daniel Simoneau dans le cadre d’une fouille préventive lors de la construction de la chapelle dédié à Mgr de Laval. Cette fouille ne confirme pas le plan de Pierre-Louis Morin daté de 1640.

 

Source : Simoneau, Daniel,  La chapelle de Mgr de Laval à la basilique de Québec: Intervention de fouilles archéologiques, Québec, Ville de Québec. Service de l'urbanisme, rapport inédit, 1995, 47p

1999

 

Sondage pour valider l’hypothèse d’une crypte au nord du restaurant Le Relais.

Source : Lavoie, Carl, Évaluation archéologique d'une hypothèse à propos de l'emplacement de la sépulture de Samuel de Champlain, Québec, Ville de Québec, Mouvement Francité et MCCQ,  2000, 67 p.

Suite à cette fouille, Carl Lavoie affirme plutôt que la chapelle situait au nord-est de la réserve d’Ailleboust à l’intersection de la rue du Fort et Buade.

Source Lavoie, Carl,  Recherche multidisciplinaire sur la localisation du site de la chapelle Champlain à Québec, 1999, 58 p. avec la participation de Paul Grimard, Georges Larouche et Maurice K. Séguin. Publié pour le mouvement Francité

 

2004

 

René Robitaille  discrédite l’étude de Daniel Simoneau et précise que cette étude est incomplète et inachevée. Il recommande des fouiller sous le roc près du mur de 1843.

 

Source : Robitaille, René, La naissance d'une ville: le plan de Québec, 1640: son authenticité, (Rapport d'expertise pour la Société Saint-Jean Baptiste de Québec), Québec, Henri Rallon Editeur, 2004, 17p.

2006

 

Publication d’une étude confidentielle sur une hypothèse de localisation de la chapelle Champlain.

 

Source : Chrétien, Yves, Morin, Jean. Levés géoradar et forages pour la détection de la voûte de la chapelle Champlain, Québec. Société Historique de Québec, rapport inédit, 2006, 11p.

 

 

page principale